О, тема моя. Я туда на машине катаюсь регулярно из Питера, до Сортавалы по трассе нормально доезжаешь за полдня, дорога в последние годы стала прилично лучше. Если без своей машины — берите вариант с заброской от местных, иначе по радиалкам без колёс будете привязаны к расписанию.
По температурам: бывает и -25, но чаще мягче, зато влажность и ветер с воды добавляют. Реально холоднее, чем цифра на термометре. Закладывайтесь с запасом.